Home အက္ေဆးမ်ား စကၤာပူ က်ဆံုးႏိုင္သလား
10 | 09 | 2010
Menu
သံလြင္အိပ္မက္ [Latest]
သံလြင္အိပ္မက္အေဟာင္းမ်ား
Download Zawgyi
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterယေန႔1559
mod_vvisit_counterမေန႔က2377
mod_vvisit_counterတစ္ပတ္အတြင္း9745
mod_vvisit_counterတစ္လအတြင္း25314
mod_vvisit_counterစုစုေပါင္း656743
Join us in Facebook
Facebook Fanbox 1.5.x.0
စကၤာပူ က်ဆံုးႏိုင္သလား

Views : 3119    

Favoured : 41

Rating 3.0/5 (7 votes)

 

စကၤာပူ က်ဆံုးႏိုင္သလား (ဘာသာျပန္အက္ေဆး)
ဘာသာျပန္သူ - ေခလြန္း


(ယခု ဘာသာျပန္ဆိုခ်က္၏ မူရင္းကို စကၤာပူႏိုင္ငံထုတ္ စထရိတ္တိုင္မ္း သတင္းစာတြင္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ မတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔က ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီး စာေရးသူမွာ Kishore Mahbubani ျဖစ္ကာ ၎သည္ စကၤာပူအမ်ဳိးသားတကၠသိုလ္႐ွိ လီကြမ္းယု လူထုဆက္ဆံေရးေပၚလစီပညာသင္ေက်ာင္းမွ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ျဖစ္သည္။ ၎၏ Can Asian Think ဟူသည့္ စာအုပ္မွာ ထင္႐ွားၿပီး ဆရာအတၱေက်ာ္က “အာ႐ွသားတို႔ ေတြးေတာႏိုင္ေစ” ဟူသည့္ အမည္ျဖင့္ ျမန္မာဘာသာသို႔ ျပန္ဆို ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။)

*********************************
 
၃လ တစ္ႀကိမ္ထုတ္ အေမရိကန္အေျခစိုက္ ဂ်ာနယ္တစ္ေစာင္ျဖစ္တဲ့ ၀ီလ္ဆင္ဂ်ာနယ္ အတြက္ အေမရိကန္ က်ဆံုးႏိုင္သလား ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါးကို မၾကာေသးမီကပဲ ေရးသားၿပီးစီးခဲ့တယ္။ အဲဒီေဆာင္းပါးရဲ႕ အဖြင့္စာပိုဒ္မွာ ယခုလို ေဖာ္ျပထားတယ္။  ၁၉၈၁ ခုႏွစ္မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ စကၤာပူႏိုင္ငံရဲ႕ လူထုလႈပ္႐ွားမႈပါတီ (ပီေအပီ) ဟာ အုပ္ခ်ဳပ္စိုးမိုးလာခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အတြင္းမွာ ပထမဆံုး အ႐ႈံးနဲ႔ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတယ္။ ဒီအ႐ႈံးဟာ မဲဆႏၵနယ္ တစ္ခုထဲမွာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတာင္ ပီေအပီ အေနနဲ႔ အေတာ္ေလး တုပ္လႈပ္ေခ်ာက္ခ်ားခဲ့တယ္။ စကၤာပူႏိုင္ငံရဲ႕ ဖခင္ေတြလို႔ ေျပာရမယ့္သူ ၃ ဦးအနက္က ၁ ဦး ျဖစ္တဲ့ ေဒါက္တာ ဂိုကန္းဆြီးကို ပီေအပီဟာ ဘာေၾကာင့္ အဲဒီတုန္းက အေရးနိမ့္ခဲ့ရသလဲ ေမးေတာ့ သူက ျပန္ေျဖတယ္။ “ငါတို႔ အေရးနိမ့္ခဲ့ရတာ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ႐ႈံးႏိုင္ေျခ ႐ွိတယ္လို႔ လံုး၀ကို ေတြးထင္ မထားခဲ့မိလို႔ပဲ” တဲ့။

႐ိုး႐ွင္းတဲ့ အမွန္တရားကေတာ့ ဘယ္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမဆို က်ဆံုးႏိုင္တယ္ ဆိုတာပဲ။ အေမရိကန္မွာ ျဖစ္ႏိုင္သလို စကၤာပူမွာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္ မဟုတ္လား။ ေဒါက္တာ ဂိုေျပာသလို ဆိုရရင္ေတာ့ျဖင့္ အက်အဆံုးကို ႀကိဳတင္ကာကြယ္ဖို႔ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းလမ္းက ဘာလဲဆိုရင္ ႐ႈံးႏိုင္ေျခဆိုတာကို ႀကိဳၿပီး ေတြးထားဖို႔ပါပဲ။

စကၤာပူႏိုင္ငံသားေတြကို စကၤာပူႏိုင္ငံ ဘယ္နည္းဘယ္ပံု က်ဆံုးႏိုင္တယ္ဆိုတာကို စဥ္းစားေတြးေတာ ၾကည့္ၾကေစလိုတဲ့ စိတ္ေတြ ျဖစ္လာဖို႔ အတြက္ ဒီစာကို ေရးသားလိုက္ ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ စကၤာပူဟာ မၾကာခင္ကာလမွာပဲ က်ဆံုးသြားလိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ မယံုၾကည္ဘူးဆိုတာကိုေတာ့ ေျပာလိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာေၾကာင့္ မက်ဆံုးႏိုင္ဘူးလဲဆိုတာ ေသခ်ာႏိုင္ဖို႔အတြက္ ဘယ္နည္းဘယ္ပံု က်ဆံုးႏိုင္မလဲဆိုတာကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြးထားဖို႔ လိုပါမယ္။ ၁၉၃၀ ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ကပ္ဆိုက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း အႀကီးမားဆံုး စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း အၾကား ရင္ဆိုင္ျဖတ္သန္း ေနရတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီလို ေတြးၾကည့္ထားဖို႔ မျဖစ္မေန လိုအပ္ပါတယ္။ စကၤာပူရဲ႕ အားသာခ်က္ေတြဟာ စကၤာပူရဲ႕ အားနည္းခ်က္ေတြရဲ႕ အရင္းခံ ျဖစ္မလာႏိုင္ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျပာလို႔ မရပါဘူး။

စကၤာပူရဲ႕ အဓိက အားသာခ်က္ေတြထဲက တစ္ခုကေတာ့ ကမၻာေပၚမွာ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္း အျမင့္မားဆံုးႏိုင္ငံ ျဖစ္ေနတာပါ။ ႏိုင္ငံျခားေပၚလစီေရးရာ မဂၢဇင္းက ျပဳစုတဲ့ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္း အျမင့္မားဆံုး ႏိုင္ငံေတြထဲမွာ စကၤာပူက နံပါတ္တစ္ ေနရာမွာ ရပ္တည္ေနပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္း လႈိင္းလံုးထက္မွာ အေကာင္းဆံုး စီးနင္းႏိုင္ခဲ့တဲ့ႏိုင္ငံဟာ စကၤာပူဆိုတာ သံသယ ႐ွိစရာ မလိုပါဘူး။

ဒါေပမယ့္ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္း ကာလကေန ေ႐ြ႕လ်ားၿပီး ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္းနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ကာလ (ဒီဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္း) ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဦးတည္ေနၾကၿပီ ဆိုရင္ စကၤာပူရဲ႕ စီးပြားေရးဟာ ဘာျဖစ္သြားႏိုင္မလဲ။ ဒီဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္း ကာလကို မေရာက္ေသးေပမယ့္ ဒါဟာ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ႐ွိတယ္ ဆိုတာကို ႀကိဳတင္ အခ်က္ျပေနတဲ့ လဏၡဏာေတြ ခုဆို ေတြ႕လာေနရပါၿပီ။

မတ္လ အေစာပိုင္းတုန္းက ၀ါ႐ွင္တန္ပို႔စ္သတင္းစာမွာ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ စီးပြားက်ဆင္းမႈေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဒီဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္း ကာလထဲကို ၀င္ေရာက္ေနၿပီလို႔ ေရးသားထားပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး စကၤာပူဟာ ခုလို အေျခအေနကို ေရာက္လာခဲ့ရတာဟာ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္းရဲ႕ ေ႐ႊေရာင္ကာလကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ ျဖတ္သန္းႏိုင္ခဲ့တဲ့အတြက္ တိုးတက္ ၾကြယ္၀ၿပီး ဆင္းရဲမြဲေတမႈေလ်ာ့က်ေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ခဲ့လို႔ပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ မွတ္ခ်က္ျပဳ ေရးသားထားပါတယ္။

ဒီေတာ့ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇး႐ွင္းရဲ႕ ေန၀င္ခ်ိန္မွာ စကၤာပူ က်ဆံုးႏိုင္ေျခ ႐ွိမ႐ွိဆိုတာနဲ႔ က်ဆံုးခဲ့မယ္ဆိုရင္ေတာင္ ဘယ္နည္းဘယ္ပံု လြတ္ေျမာက္ေအာင္ ေဆာင္က်ဥ္းႏိုင္မလဲဆိုတာကို ေဒါက္တာ ဂိုရဲ႕ အႀကံေပးခ်က္အတိုင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြ စဥ္းစားသင့္ၾကပါၿပီ။

စကၤာပူရဲ႕ ေနာက္ထပ္ အားသာခ်က္တစ္ခုက အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ေကာင္းမြန္တဲ့ အစိုးရ တစ္ရပ္ ႐ွိေနျခင္းပါပဲ။ ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ကတည္းက ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ ရပ္တည္လာခဲ့တဲ့ စကၤာပူဟာ မၾကာခင္ကာလမွာ အႏွစ္ ၅၀ ျပည့္ေတာ့မွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ သိသေလာက္ေတာ့ အျခား ဖြံၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံေတြထဲမွာ ဘယ္တိုင္းျပည္ကမွ အႏွစ္ ၅၀ လံုးလံုး အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ေကာင္းမြန္တဲ့ အစိုးရနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရတယ္လို႔ မ႐ွိပါဘူး။

ဒီလို အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေကာင္းတဲ့ အစိုးရကို ရထားတာမို႔ စကၤာပူဟာ ထူးျခားတယ္လို႔ ဆိုရမွာပါ။ ကမၻာေပၚက ႏိုင္ငံတိုင္းလိုလိုမွာေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္ပံု ညံ့ဖ်င္းတဲ့ အစိုးရေတြကို ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ၾကဖူးပါတယ္။ စကၤာပူမွာလဲ တစ္ေန႔က်ရင္ေတာ့ ႀကံဳေကာင္း ႀကံဳပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ညံ့ဖ်င္းတဲ့ အစိုးရကို စကၤာပူႏိုင္ငံသားေတြ လက္ခံႏိုင္ၾကမလား။ တစ္ေန႔မွာ စကၤာပူႏိုင္ငံဟာ အုပ္ခ်ဳပ္ပံု ညံ့ဖ်င္းတဲ့ အစိုးရကို ႀကံဳေတြ႕လာရႏိုင္ေျခ ႐ွိေကာင္း ႐ွိမယ္ ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ ခုထိ စိတ္ကူးထဲေတာင္ ထည့္မိၾကပါရဲ႕လား။

အုပ္ခ်ဳပ္ပံု ညံ့ဖ်င္းတဲ့ အစိုးရ အာဏာရလာမယ့္ကာလ အတြက္ ျပင္ဆင္ထားဖို႔ အေကာင္းဆံုးနည္းလမ္းကေတာ့ ျပႆနာတိုင္းအတြက္ အေျဖ႐ွာဖို႔ အစိုးရအေပၚ မီွခိုေနရတာကို ေလ်ာ့ၿပီး ျပႆနာေတြကို အေျဖ႐ွာဖို႔ ႏိုင္ငံသား တစ္ဦးခ်င္းစီအေပၚ အားကိုးအားထားျပဳၾကဖို႔ပဲ ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ အုပ္ခ်ဳပ္ပံု ေကာင္းတဲ့ အစိုးရ႐ွိျခင္းအတြက္ ကံဆိုးတဲ့အခ်က္က စကၤာပူႏိုင္ငံသားေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ ျပႆနာေတြကို အေျဖ႐ွာဖို႔ အစိုးရကိုခ်ည္း အားကိုးေနၾကေတာ့တာ ပါပဲ။

ထင္႐ွားတဲ့ သာဓကေလး တစ္ခု ဒီေနရာမွာ ကၽြန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။ စကၤာပူဟာ ကမၻာေပၚမွာ အသန္႔႐ွင္းဆံုးဆိုတဲ့ တိုင္းျပည္ေတြထဲမွာ တစ္ခု အပါအ၀င္ ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ အေၾကာင္းရင္းက ဘာလဲဆိုေတာ့ သန္႔႐ွင္းေရး လုပ္သား တၿပံဳတမႀကီးကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အလုပ္ခန္႔ထားၾကလို႔ပါ။ ကိုယ္ပိုင္ အသိစိတ္နဲ႔ အမႈိက္ပစ္တယ္ဆိုတဲ့ စကၤာပူသားေတြဟာ အေတာ့္ကို နည္းပါတယ္။ စကၤာပူ အေ႐ွ႕ပိုင္း ကမ္းေျခက ပန္းၿခံထဲကို စေန၊ တနဂၤေႏြတိုင္း သြားတဲ့အခါ အဲဒါကို သိသိသာသာပဲ ေတြ႕ရေလ့ ႐ွိတယ္။ ေနရာတိုင္းလိုလို အမိႈက္ေတြကို ေတာင္ပံုရာပံု စြန္႔ပစ္ထားၾကတာေလ။ ႏိုင္ငံသားတိုင္း မိမိ တာ၀န္ယူတတ္ေအာင္  ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔ နည္းတစ္နည္းကေတာ့ ကိုယ္ပိုင္အသိစိတ္နဲ႔ အမႈိက္ေတြကို စနစ္တက် စြန္႔ပစ္ၾကဖို႔ပဲ ျဖစ္တယ္။ တစ္ေန႔ကို အမႈိက္တစ္ခုေလာက္ ႏိုင္ငံသားတိုင္း ေကာက္ၿပီး အမႈိက္ပံုးထဲ ထည့္ေပးသင့္တယ္။ ကိုယ့္အမႈိက္ေတာင္ ကိုယ္တိုင္ မသိမ္းႏိုင္ဘူး ဆိုရင္ ကိုယ္ပိုင္အသိစိတ္ေတြ ခုထက္ ပိုလိုလာမယ့္ တစ္ေန႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အဆင္သင့္ ျဖစ္ၾကပါ့မလား။

စကၤာပူရဲ႕ ဗ်ဴဟာေျမာက္ တတိယ အားသာခ်က္ကေတာ့ လူမ်ဳိးကြဲေတြ အတူတကြ ေနထိုင္ႏိုင္ၾကျခင္းပဲ ျဖစ္တယ္။ ဒီလို ျဖစ္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္တာဟာ တကယ့္ကို ထူးထူးျခားျခား စြမ္းေဆာင္ႏိုင္တာပဲ ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ အႀကိဳက္ဆံုး ႏိႈင္းယွဥ္ခ်က္ကေတာ့ ဒီလိုေပါ့။ ၿဗိတိသွ် အင္ပါရာ ေန၀င္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ကမၻာတ၀ွမ္းမွာ ဆိုက္ပရက္စ္၊ သီရိလကၤာ၊ စကၤာပူ၊ ဖီဂ်ီစတဲ့ လူမ်ဳိးကြဲေတြ အတူတကြ ေနထိုင္ၾကတဲ့ ကိုလိုနီနယ္ေျမေသးေသးေလးေတြ အမ်ားႀကီး ခ်န္ထားရစ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီႏိုင္ငံေတြထဲမွာ စကၤာပူႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံထဲ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးတဲ့ကာလက စၿပီး လူမ်ဳိးကြဲေတြ ေအးအတူ ပူအမွ် စဥ္ဆက္မျပတ္ ေနထိုင္ခဲ့ၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ ဒီအပိုင္းမွာေရာ က်ဆံုးႏိုင္ေျခ ႐ွိပါသလား။

စကၤာပူရဲ႕ မ်ဳိးဆက္ေဟာင္းေတြကေတာ့ ဒီလို လူမ်ဳိးကြဲေတြ အတူတကြ ေနထိုင္ေနၾကျခင္းရဲ႕ အက်ဳိးေက်းဇူးကို ျပည့္ျပည့္၀၀ ခံစားခဲ့ၾကပါတယ္။ စကၤာပူ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဂိုေခ်ာက္ေထာင္နဲ႔ အတူ မေလး႐ွားႏိုင္ငံကို အစိုးရတာ၀န္နဲ႔ အလည္အပတ္သြားခဲ့ၾကတုန္းက ႀကံဳခဲ့ရတာ တစ္ခုကို မွတ္မိေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို Carcosa လို႔ နာမည္ေပးထားတဲ့ အစိုးရ ဧည့္ေဂဟာမွာ ထားတယ္။ တစ္ေန႔က်မွာ မေလး႐ွားလူမ်ဳိး စားေတာ္ကဲက မစၥတာဂိုကို မနက္စာ ဘာစားခ်င္သလဲလို႔ ေမးတယ္။ မစၥတာဂိုက တ႐ုတ္စာ ဒါမွမဟုတ္ အဂၤလိပ္ မနက္စာကို စားမယ္လို႔ ေျဖမယ္လို႔ စားေတာ္ကဲကေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ထားတာေလ။ ဒါေပမယ့္ မစၥတာဂိုက တို႐ွည္စားခ်င္တယ္လို႔ ေျဖလိုက္ေတာ့ သူ အေတာ္ေလး အံ့အားသင့္သြားတယ္။

မစၥတာဂိုတို႔ မ်ဳိးဆက္က စကၤာပူႏိုင္ငံသားေတြ လက္ထက္မွာ လူမ်ဳိးကြဲလို႔ ခံစားရေလာက္ေအာင္ ကြဲျပားျခားနားမႈေတြ ေပ်ာက္လုနီးပါး ျဖစ္ခဲ့တယ္။ အခု စကၤာပူရဲ႕ မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြကေတာ့ အရင္ မ်ဳိးဆက္ကို မီွမမွီ မေျပာတတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ ၾကားရသေလာက္ကေတာ့ စကၤာပူရဲ႕ မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြဟာ ေက်ာင္းေတြမွာ ဒုတိယ ဘာသာစကားကို သင္ၾကရေတာ့ သူတို႔တေတြရဲ႕ ကြဲျပားျခားနားမႈေတြကို ပိုၿပီး သတိထားမိလာၾကတယ္။ လူမ်ဳိးကြဲေတြရဲ႕ ဟာမိုနီဟာ စကၤာပူမွာ တိုးပြားလာသလား ဆုတ္ယုတ္လာသလားဆိုတာကိုေတာ့ ေခတ္မီနည္းလမ္းေတြ သံုးၿပီး သုေတသန လုပ္ၾကည့္မယ္ ဆိုရင္ အေျဖကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ သိလာမွာပါ။ စကၤာပူရဲ႕ က်ဆံုးႏိုင္ေျခေတြထဲက ျဖစ္ႏိုင္ေျခေတြကို ၾကည့္မယ္ ဆိုရင္ ဒီအပိုင္းဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေနနဲ႔ အေလးဂ႐ုထား ေစာင့္ၾကည့္ အကဲခတ္ရမယ့္ အပိုင္း တစ္ခု ျဖစ္တယ္။

စကၤာပူ ဘယ္နည္းဘယ္ပံု က်ဆံုးႏိုင္တယ္ဆိုတာကို နည္းလမ္း ၃ ခုနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ အႀကံျပဳခဲ့ ၿပီးပါၿပီ။ ျဖစ္ႏိုင္တာ တစ္ခုကေတာ့ စကၤာပူ တကယ္လို႔မ်ား က်ဆံုးခဲ့မယ္ ဆိုရင္ အဲဒီ ႐ႈံးနိမ့္မႈဟာ ေတြးထင္မထားမိတဲ့ အေၾကာင္းတစ္ခုေၾကာင့္ပဲ ျဖစ္ဖို႔ မ်ားပါတယ္။ တျခား က်႐ႈံးႏိုင္ေျခ နည္းလမ္းေတြကို ႀကိဳေတြးမထားဘူး ဆိုရင္ ဆိုးဆိုး႐ြား႐ြား အမွားေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ စစ္မႈေရးရာ သမိုင္းမွာလည္း စကၤာပူဟာ ျပဌာန္းစာအုပ္ထဲက သာဓက တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့လို႔ပါပဲ။ ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္းက ဂ်ပန္တပ္ေတြဟာ စကၤာပူရဲ႕ ေတာင္ဘက္ကေန ေရေၾကာင္း တိုက္စစ္ဆင္လာမယ္လုိ႔ ၿဗိတိသွ်တို႔က ေတြးထင္ခဲ့ၾကေပမယ့္ ဂ်ပန္ေတြကေတာ့ ေျမာက္ဘက္ကေန စက္ဘီးေတြနဲ႔ ၀င္လာၿပီး စကၤာပူကို သိမ္းပိုက္သြားခဲ့တာပါ။ သူတို႔ရဲ႕ အေျမာက္ႀကီးေတြဟာ မွားယြင္းတဲ့ဘက္ကို ခ်ိန္ထားမိတယ္ဆိုတာ ၿဗိတိသွ်ေတြ သိလိုက္ရခ်ိန္မွာေတာ့ အခ်ိန္က ေႏွာင္းသြားခဲ့ပါၿပီ။ ၁၉၄၂ မွာ ဘယ္ေတာ့မွ မက်ဆံုးဘူးလို႔ အားလံုးက ထင္ခဲ့ၾကတဲ့ စကၤာပူ ခံတပ္ႀကီးဟာ ဂ်ပန္ေတြ လက္ထဲကို က်ေရာက္သြားခဲ့ပါေတာ့တယ္။ ဘယ္လိုမွ ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ တစ္ခါက အေရးနိမ့္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ ထပ္ၿပီး အေရးနိမ့္ႏိုင္ပါေသးသလား။

“စကၤာပူ ဘာေၾကာင့္ က်ဆံုးရသလဲဆိုေတာ့ သူတို႔တေတြဟာ ႐ႈံးႏိုင္ေျခဆိုတာကို တခါမွေတာင္ ေတြးထင္မထားလို႔ေလ” လို႔ ေနာင္လာမယ့္ သမိုင္းသုေတတီေတြ စကၤာပူနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခုလို ေျပာႏိုင္ခြင့္ မႀကံဳပါေစနဲ႔လို႔သာ ဆုေတာင္းေနရမွာပါ။

ဘာသာျပန္သူ - ေခလြန္း
Quote this article in website Favoured Print Send to friend

Users' Comments  RSS feed comment
 

Average user rating

 

Display 3 of 3 comments

1. 06-06-2009 16:29

S'pore
စင္ကာပူမွာ စင္ကာပူႏို င္ငံသားေတြ ရိွပါတယ္။ စင္ကာပူလူမ ်ဳိးရယ္လို ႔သာ မရိွေသးတာပ ါ။ သူတို႔ႏိုင ္ငံသားေတြက ို ဂရုတစိုက္ရ ိွတဲ့ အစိုးရလည္း ရိွပါတယ္။ ဧည့္ႏိုင္င ံျခားသားေတ ြကိုပဲ ဝန္ေဆာင္မႈ ေပးေနတယ္ဆိ ုတာကေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး ။ သူ႔ႏိုင္ငံ ရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ အတြက္ ႏိုင္ငံျခာ းသား (အလုပ္သမား ဲ႔ အလည္အပတ္) ေတြကိုေတာ့ ဆြဲေဆာင္ရမ ွာပါ။ ဆြဲေဆာင္ႏိ ုင္ေအာင္ ၾကိဳးစားထာ းတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈ ေတြအတြက္လည ္း ခ်ီးက်ဴးစရ ာပါ။ က်ဆံုးႏိုင ္သလားဆိုတာ ကေတာ့ ဘယ္အရာမွ မတည္ျမဲတဲ့ သေဘာအတိုင္ းပါ။ က်ဆံုးႏိုင ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ရိွအေျခ အေန၊ ခိုင္ခန္႔တ ဲ့ Infrastruc
Guest
Thaw-Ta-Tun

2. 05-06-2009 22:27

Singapore
I don't interest in future of singapore. 
But I regard and note about of writer idea. 
Thanks u, Khay Lon for your essay.
Guest
Jack

3. 29-04-2009 01:29

စကာၤပူ
စကာၤပူဟာ အစုိးရအုပ္ ခ်ဳပ္တဲ့ ႏုိင္ငံတစ္ ခုၿဖစ္ၿပီး  
ဥပေဒ အုပ္ခ်ဳပ္တ ဲ့ ႏုိင္ငံတစ္ ခု ၿဖစ္မၿဖစ္ဆ ုိတာ 
စကာၤပူ တည္ဆဲ အစုိးရရဲ႕ ေရြးခ်ယ္မႈ ေပၚမွာ  
မူတည္ေနပါတ ယ္...ၿပီးေတာ ့ စကာၤပူမွာ စကာၤပူကုိ 
ကုိယ္စားၿပ ဳတဲ့ ႏုိင္ငံသား စစ္စစ္တရပ္ ေကာ အေသအခ်ာရွိ ပါရဲ႕လား 
စကာၤပူအစုိ းရဟာ ၿပည္သူစစ္စ စ္တစ္ရပ္ကု ိ အုပ္ခ်ဳပ္ေ နတာမဟုတ္ပဲ  
ဧည္ႏုိင္ငံ သားေတြကုိ ၀န္ေဆာင္မႈ အမ်ဳိးမ်ဳိ းနဲ႔ ဖ်ားေယာင္း ေနတဲ့  
လက္၀ါးၾကီး အုပ္ ေကာ္ပုိရိတ ္တစ္ရပ္နဲ႔ ဆင္ဆင္တူေန ပါတယ္...  
စကာၤပူမွာႏ ုိင္ငံေရးတ ည္ၿငိမ္တဲ့ အတြက္ေတာ့ စကာၤပူအစုိ းရကုိ 
ခ်ီးက်ဴးစရ ာေကာင္းပါတ ယ
Guest
မုိးလႈိင္ည

Display 3 of 3 comments

Add your comment



mXcomment 1.0.8 © 2007-2010 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
Friday, 17 April 2009 05:32